Filme dirigido por Rogel André investiga os deslocamentos cotidianos entre casa e
trabalho e questiona as razões que levam moradores a permanecer em cidades
marcadas pela mobilidade pendular.
O documentário “A Cidade Que Dorme – Entre Partir e Permanecer” terá sua primeira
exibição pública no dia 13 de setembro de 2026, às 16h, no Teatro Municipal de Jandira
– Luiz Gonzaga, em Jandira, na Região Metropolitana de São Paulo. A sessão será
gratuita e aberta ao público. Com roteiro e direção de Rogel André, o filme utiliza Jandira
como território para discutir o conceito de cidade-dormitório e as relações entre
deslocamento, trabalho, tempo, pertencimento e permanência.
O projeto parte de uma inquietação pessoal do cineasta diante do tempo dedicado
diariamente aos deslocamentos entre trabalho e casa. A partir dessa experiência, a
investigação se volta para Jandira e para uma realidade compartilhada por milhares de
pessoas que deixam suas cidades diariamente para estudar ou trabalhar em outros
municípios e retornam ao final do dia.

Mais do que abordar o deslocamento como uma questão de transporte, “A Cidade Que
Dorme – Entre Partir e Permanecer” busca observar os efeitos dessa dinâmica sobre a
vida cotidiana. O tempo passado no trânsito, a relação com o trabalho, as desigualdades
urbanas e a distância entre os locais onde as pessoas moram e onde concentram suas
atividades fazem parte da discussão proposta pelo documentário.
A mobilidade pendular — caracterizada pelos deslocamentos frequentes entre o local de
residência e outros municípios para atividades como trabalho e estudo — é apresentada no
filme a partir das experiências de estudantes, trabalhadores e especialistas. Seus relatos
ajudam a construir um olhar sobre as diferentes dimensões de viver em uma
cidade-dormitório, revelando não apenas dificuldades, mas também relações de
pertencimento e os motivos que fazem com que seus moradores permaneçam nesses
territórios.
A investigação também coloca em questão uma aparente contradição: diante dos desafios
relacionados ao deslocamento, às oportunidades de trabalho e às desigualdades urbanas,
por que tantas pessoas escolhem permanecer na cidade onde vivem?
É a partir dessa pergunta que o documentário amplia sua discussão para além da ideia de
cidade-dormitório como uma simples definição urbana. A proposta é estimular uma reflexão
sobre a relação dos moradores com o território e sobre aquilo que existe entre o momento
de partir e a decisão de permanecer.
Um debate sobre a cidade a partir de quem vive nela ao tomar Jandira como ponto de partida, o projeto busca contribuir para uma discussão pública sobre uma realidade presente em diferentes municípios da Região Metropolitana de São Paulo. A cidade torna-se, assim, território de investigação para questões que atravessam a rotina de trabalhadores e estudantes: quanto tempo da vida é dedicado aos
deslocamentos? O que significa morar em um município e trabalhar ou estudar em outro? E
como essa rotina influencia a relação das pessoas com o lugar onde vivem?
O documentário propõe olhar para essas questões a partir das experiências cotidianas,
relacionando mobilidade pendular, trabalho, desigualdades urbanas, pertencimento,
resistência e esperança.
Nesse sentido, a obra não se limita a apresentar os desafios associados à condição de
cidade-dormitório. O projeto pretende contribuir para um debate sobre a própria experiência
de viver nesses territórios, considerando tanto as dificuldades enfrentadas no cotidiano
quanto os vínculos que fazem com que seus moradores construam suas vidas e
permaneçam neles.
Produção e realização
“A Cidade Que Dorme – Entre Partir e Permanecer” tem Rogel André como roteirista e
diretor. O projeto foi contemplado pela Política Nacional Aldir Blanc, através da
Secretaria de Cultura e Turismo do Município de Jandira, e tem como propósito
promover um debate público sobre o tema cidade-dormitório, utilizando o município como
exemplo para a discussão.
A primeira exibição pública do documentário acontece em 13 de setembro de 2026, às
16h, no Teatro Municipal de Jandira – Luiz Gonzaga. A sessão será gratuita e aberta a
todos.
SERVIÇO
Filme:
A Cidade Que Dorme – Entre Partir e Permanecer
Roteiro e direção:
Rogel André
Estreia / Exibição:
13 de setembro de 2026
Horário:
16h
Local:
Teatro Municipal de Jandira – Luiz Gonzaga
Endereço:
R. Rubens Lopes da Silva, 400 – JMC, Jandira – SP, 06600-035
Entrada:
Gratuita e aberta a todos
Instagram:
@cidadeqdorme
Projeto:
Contemplado pela Política Nacional Aldir Blanc, através da Secretaria de Cultura e Turismo
do Município de Jandira.










